MINI НА ПЕКИНСКОМ АВТОСАЛОНЕ. Британский премиум-бренд MINI представит на Пекинском автосалоне 2014 новинки своего модельного ряда.

Британский премиум-бренд MINI представит на Пекинском автосалоне 2014 новинки своего модельного ряда: самые разнообразные и яркие автомобили MINI на сегодняшний день. Одним из главных событий салона, который пройдет в столице Китая с 23 по 29 апреля, станет мировая премьера нового MINI Paceman. Первый премиальный компактный автомобиль в классе Sport Activity Coupe получит пакет существенных доработок, дополнительно подчеркивающих его неординарный характер, атлетичные формы и высокую функциональность.

Еще один автомобиль, премьера которого состоится в рамках главного китайского автосалона, станет MINI Countryman, который также подвергся рестайлингу. А оставшуюся экспозицию компании в Пекине возглавит новый MINI. Последнее поколение легендарной модели сочетает в себе классический дизайн в современной интерпретации, увеличившийся размер, новые 3- и 4-цилиндровые двигатели MINI TwinPower Turbo и инновационные системы помощи водителю, которые обеспечивают еще больший восторг от управления, а также комфорт и безопасность.

Уникальный автомобиль в своем сегменте и яркий феномен на китайских дорогах, MINI Paceman привлекает клиентов китайского автомобильного рынка, для которых важным аспектом является как качество, так и стиль. Атлетичные пропорции, плавные линии, характерные для настоящего купе и салон с четырьмя отдельными посадочными местами: элегантность и спортивность стиля автомобиля после рестайлинга стали еще выразительнее. Новый MINI Paceman имеет множество обновленных деталей, подчеркивающих его притягательность и комфорт, а также качество исполнения премиум-класса.

Яркие визуальные акценты включают в себя новые легкосплавные диски, решетку радиатора для модели MINI John Cooper Works Paceman, цвета окраски кузова и опциональный пакет внешней отделки Piano Black. Новый MINI Paceman может быть оснащен светодиодными противотуманными фарами, а также светодиодными ходовыми и габаритными огнями. В салоне спортивность и элегантность интерьера этого Sports Activity Coupe подчеркивают темные шкалы спидометра и тахометра, а также хромированная отделка элементов управления системой вентиляции. Британский бренд продолжает успешную экспансию в новый сегмент автомобильного рынка с новыми моделями: наряду с MINI Paceman, на китайском автосалоне будет также представлен новый MINI Countryman. Обе модели будут доступны с опциональной системой полного привода ALL4, специально разработанной для MINI. Она является стандартным вариантом оснащения топовой спортивной версии MINI John Cooper Works Paceman и MINI John Cooper Works Countryman. Новый MINI Countryman также стал еще более привлекательным — как во внешнем облике, так и в интерьере. Помимо акцентов, которые модель разделит с новым MINI Paceman, Countryman в комплектациях с системой полного привода ALL4 оснащается защитными металлическими пластинами под передним и задним бамперами (данный элемент будет доступен в качестве опции и для переднеприводных моделей). Благодаря им характер первой четырехдверной модели MINI с большим багажным отделением и просторным салоном для пятерых пассажиров становится еще более выразительным, сочетая в себе универсальность и практичность вседорожника с легендарным стилем MINI, выдающейся управляемостью, эталонной безопасностью и бескомпромиссным качеством исполнения.

Рост популярности бренда, в том числе и на китайском рынке, сопровождается постоянным расширением модельного ряда. Помимо MINI Paceman и MINI Countryman, он в настоящий момент включает в себя еще пять моделей: новое поколение классического MINI, MINI Clubman с просторным салоном и объемным багажным отделением, спортивный и лаконичный двухместный MINI Coupe, а также MINI Convertible и MINI Roadster, предлагающие восторг от поездок под открытым небом в двух- или четырехместном исполнении.

Международный пекинский автосалон является одной из крупнейших азиатских автомобильных выставок. В этом году уже в 13-й раз этот форум станет важным местом встречи китайских и международных компаний данной отрасли и предоставит им возможность продемонстрировать свои продукты и технологии. Автопроизводители со всего мира представят свои новейшие модели, концептуальные разработки и инновации в Китайском международном выставочном центре. В 2014 году выставка будет также включать в себя экспозицию последних разработок в области аксессуаров, инструментов и технологий производства. Международный китайский автосалон проводится каждые два года, постоянно привлекая к себе все больший интерес: в 2012 году организаторы выставки, впервые состоявшейся в 1990 году, зарегистрировали около 800 000 посетителей.

2. Спортивный, легендарный, неповторимый: новый MINI Paceman.
Экстравагантный городской индивидуалист, MINI Paceman в любой ситуации притягивает взгляды. Первый в мире премиальный компактный автомобиль в кузове Sports Activity Coupe отличается ярким атлетичным и элегантным дизайном, захватывающей управляемостью и эталонной экономичностью. И это еще не все: новый MINI Paceman, представленный на Пекинском автосалоне 2014, получил дополнительные яркие акценты оформления экстерьера, еще более качественную отделку салона и ряд инновационных систем оснащения.

Компактный автомобиль в кузове Sports Activity Coupe стал еще одним свидетельством того инновационного подхода, с которым британский премиум-бренд MINI разрабатывает новые автомобильные концепции. Две двери, широкая крышка багажного отделения, динамичные линии и атлетичные пропорции MINI Paceman демонстрируют выдающийся динамический потенциал, современную функциональность и универсальность этого автомобиля. А система полного привода ALL4 обеспечит восторг от вождения не только по дорогам, как в городе, так и на трассе, но также и за их пределами.

На китайском рынке новый Paceman будет предлагаться с двумя четырехцилиндровыми двигателями, отличающимися высокой мощностью и экономичностью. А самый мощный четырехцилиндровый двигатель с турбонаддувом обеспечивает экстремальную динамику самой спортивной модели, MINI John Cooper Works Paceman. Последнее поколение этого могучего атлета, оснащаемого в стандартной комплектации системой полного привода ALL4, выходит на рынок одновременно со стандартными версиями MINI Paceman. Для моделей MINI Cooper S Paceman ALL4 и MINI Cooper Paceman ALL4, как следует из названия, также предлагается полный привод, обеспечивающий оптимальное сцепление с дорогой, стабильность движения и спортивную управляемость. MINI Cooper Paceman будет доступен в Китае также и с традиционным передним приводом.

Экспрессивный дизайн с новыми яркими акцентами.
Дизайн экстерьера нового MINI Paceman является неотъемлемой частью инновационной концепции MINI Paceman. Вертикальная передняя часть с большими фарами и шестиугольной радиаторной решеткой излучает солидность и уверенность. Отдельные комплектации оснащаются решеткой с ячейками особой формы. Новый MINI John Cooper Works Paceman можно безошибочно отличить по горизонтальным ребрам решетки радиатора, окрашенным в красный цвет. Еще одним отличительным элементом, свидетельствующим об особенных возможностях автомобиля, является фирменный логотип John Cooper Works на ячейках в форме сот.

Помимо дверей в стиле купе, при взгляде сбоку внимание, несомненно, привлекает крыша, которая как будто парит над автомобилем. В качестве опции она доступна в контрастном цвете. Плавно ниспадающая к задней части линия крыши и сужающаяся линия остекления создают вытянутый, клиновидный динамичный силуэт. Новая опциональная линия отделки Piano Black включает в себя оформление окантовки фар головного света и задних фонарей, диагональных полос между передними стойками и передними колесными арками, а также опциональных рейлингов на крыше и ребер радиаторной решетки в глянцевом черном цвете.

Остальные обновления коснулись доступного ряда цветов окраски кузова MINI Paceman. Теперь он пополнился новыми оттенками Jungle Green металлик и Midnight Grey металлик.

Новые облегченные легкосплавные диски и опциональные светодиодные противотуманные фары.
Все модели MINI Paceman уже в стандартном оснащении комплектуются легкосплавными дисками. Специально разработанные для моделей MINI Cooper Paceman и MINI Cooper Paceman ALL4 новые 16-дюймовые легкосплавные диски дизайна 5-Star Air Spoke помогают дополнительно повысить маневренность и экономичность моделей благодаря сниженной массе и оптимизированным аэродинамическим характеристикам. 17-дюймовые диски нового дизайна 5-Star Triangle Spoke для модели MINI Cooper S Paceman также стали легче своих предшественников. А модель MINI John Cooper Works Paceman комплектуется 18- дюймовыми легкосплавными дисками дизайна Twin Spoke Black Burnished.

Еще одним дополнением стали светодиодные противотуманные фары с секциями габаритных и ходовых огней, также выполненными по светодиодной технологии. Они гарантируют прекрасную видимость и дополняют яркий стиль автомобиля, излучая яркий белый свет и обладая при этом гораздо более высокой энергоэффективностью, чем стандартные фары. Этот справляющийся с любым туманом свет излучается тремя светодиодами, расположенными горизонтально по центру блока, и рассеивается всей поверхностью фар. Дневные ходовые огни выполнены в виде светящегося кольца, состоящего из 15 светодиодных элементов. А в случае если включены только габаритные огни, светится только верхняя треть этого кольца, состоящая из 5 диодов.

Эксклюзивная атмосфера, оптимизированный акустический комфорт, спортивный характер и качество исполнения премиум-класса: интерьер.
Еще больше спортивности кокпиту автомобиля теперь придают антрацитовые шкалы спидометра и тахометра, выполненные в стиле MINI John Cooper Works Paceman, а центральный прибор этой модели теперь украшен логотипом John Cooper Works. Стандартная отделка нового MINI Paceman включает в себя также хромированные органы управления системой вентиляции, дополнительно подчеркивающие премиальность салона модели.

Одной из особенностей, определяющих функциональность MINI Paceman, является стандартная система хранения между передними сиденьями с центральной направляющей MINI, включающая в себя отсек для хранения для задних пассажиров. Кроме того, спинки задних сидений теперь могут складываться по отдельности. Это позволяет увеличить багажный отсек с 330 до внушительных 1080 литров.

Восторг от вождения, безопасность, комфорт и сетевые технологии высочайшего уровня.
Технологии, использованные при создании ходовой части нового MINI Paceman, являются уникальными для компактного сегмента и значительным образом определяют впечатляющую управляемость автомобиля — в сочетании, конечно же, с его мощными двигателями. В то же время высочайший уровень безопасности пассажиров является еще одной отличительной чертой MINI Paceman. Концепция интегрированной безопасности, примененная при разработке этой модели, включает в себя структуру кузова, оптимизированную на случай столкновений, а также полный комплекс систем активной и пассивной безопасности. Это позволяет модели демонстрировать столь же высокий уровень защиты пассажиров, как и у MINI Countryman, получившего 5 звезд рейтинга безопасности Euro NCAP.

Еще одной фирменной особенностью всех моделей MINI является инновационный ряд автомобильных развлекательных систем. С помощью системы MINI Connected британский производитель вновь подчеркивает свое положение лидера в области создания интеллектуальных систем, объединяющих водителя, автомобиль и окружающий мир, и основанных на самых современных решениях в области разработки интерфейсов. Интеграция развлекательных и сетевых функций, предлагаемых современными смартфонами, позволяет сделать каждую поездку на MINI еще более захватывающей, увлекательной и удобной.

3. Универсальность в прекрасной форме: новый MINI Countryman.
MINI Countryman завоевал признание не только на городских дорогах, но и за их пределами. Первый MINI с четырьмя дверьми, большой крышкой багажника, пятью полноценными посадочными местами и опциональной системой полного привода стал еще одним сильным игроком компании в сегменте премиальных компактных автомобилей. Небольшие изменения, коснувшиеся дизайна внешнего вида и салона, а также ряд инновационных опций оснащения наделили новый MINI Countryman еще большей харизмой, уверенностью и привлекательностью. В результате его репутация универсального автомобиля для ценителей гибкой мобильности и активного образа жизни получила дополнительное подтверждение.

На китайском автомобильном рынке MINI Countryman будет доступен с тремя различными двигателями, в дополнение к самой мощной спортивной модификации MINI John Cooper Works Countryman. У MINI Cooper S Countryman и MINI Cooper Countryman имеется опциональная система полного привода ALL4, разработанная специально для MINI. А модель MINI John Cooper Works Countryman оснащается этой системой уже в базовой комплектации.

Внешний облик: яркие акценты, подчеркивающие солидность и уникальный стиль.
Яркий образ MINI Countryman складывается из его пропорций, четырех дверей, большой крышки багажного отделения и особой формы крыши, а также уникального прочтения фирменных пропорций и элементов дизайна, характерных для автомобилей MINI. Решетка радиатора нового MINI Cooper S Countryman теперь имеет горизонтальное хромированное «лезвие» с красной литерой S, придающее передней части автомобиля чистый и лаконичный вид, гарантирующий мгновенную узнаваемость. А передняя часть нового MINI John Cooper Works Countryman включает в себя горизонтальное ребро решетки радиатора красного цвета, дополненное логотипом John Cooper Works. В остальных вариантах модели радиаторная решетка разделена на части двумя горизонтальными ребрами.

Ряд новых элементов дизайна дополнительно подчеркивает суровый, но в то же время гибкий характер нового MINI Countryman. В стандартное оснащение всех моделей, комплектующихся системой полного привода ALL4, теперь входят стальные защитные элементы под передним и задним бамперами, а также в районе боковых порогов (за исключением модели MINI John Cooper Works Countryman). А ряд цветов окраски кузова теперь пополнился новыми оттенками Jungle Green металлик и Midnight Grey металлик. Кроме этого, теперь для MINI Countryman впервые доступен синий оттенок Starlight Blue металлик.

Новая линия отделки экстерьера Piano Black включает в себя окраску отдельных элементов глянцевым черным цветом, не только подчеркивающую отличительные элементы дизайна автомобиля, но и его пропорции. Помимо окантовок фар и задних фонарей, черным цветом выделены диагональные полосы между передними стойками кузова и передними колесными арками, а также поперечные ребра радиаторной решетки моделей MINI One Countryman и MINI Cooper Countryman.

Новые легкосплавные диски, опциональные светодиодные противотуманные фары.
MINI Cooper Countryman уже в стандартном оснащении теперь комплектуется новыми 16-дюймовыми легкосплавными колесными дисками дизайна 5-Star Air Spoke, отличающимися сниженной массой и оптимизированной аэродинамикой. 17-дюймовые диски нового дизайна 5-Star Triangle Spoke модели MINI Cooper S Countryman также стали легче своих предшественников.

Впервые ряд доступного оборудования теперь включает в себя светодиодные противотуманные фары с секциями ходовых и габаритных огней, также выполненных по светодиодной технологии. Они излучают яркий белый свет, обладая при этом гораздо более высокой энергоэффективностью, чем стандартные фары. А структура светоизлучающих элементов придает внешнему виду нового MINI Countryman еще большую выразительность и узнаваемость.

Салон: улучшенная шумоизоляция и еще более высококачественные материалы отделки.
Компактный автомобиль премиум-класса MINI Countryman уже в стандартной комплектации оснащается пятью полноценными посадочными местами и системой крепления с центральной направляющей MINI, расположенной между передними сиденьями. Дополнительным фактором, повышающим комфорт пассажиров в каждой поездке, стала доработанная шумоизоляция всех моделей MINI Countryman.

Кроме того, дисплеи и органы управления были переработаны для того, чтобы дополнительно усилить спортивную атмосферу и премиальный характер автомобиля. Все версии нового MINI Countryman оснащаются спидометром и тахометром с антрацитовыми циферблатами в стиле MINI John Cooper Works Countryman, а индикационный дисплей топ-модификации теперь украшен логотипом John Cooper Works. Стандартное оснащение нового MINI Countryman теперь включает в себя хромированную отделку органов управления системой вентиляции.

4. Стопроцентно новый, стопроцентно MINI: новый MINI.
Последнее поколение легендарного MINI получило ряд существенных доработок, положительно сказавшихся на спортивной и азартной управляемости автомобиля, комфорте и экономичности, а также подчеркивающих безошибочно узнаваемый характер автомобиля, его функциональность и премиальный стиль. Новые двигатели с технологией MINI TwinPower Turbo Technology и новые трансмиссии позволили добиться еще более впечатляющей динамики и, кроме того, снизить расход топлива. Значительную роль в повышении экономичности сыграли комплексная технология MINIMALISM, уменьшившаяся масса автомобиля и доработанная аэродинамика.

Высокие технологии нового MINI, не имеющие себе аналогов в сегменте компактных автомобилей, нашли свое отражение в ряде инновационных опций оснащения. Впервые для MINI стала доступна адаптивная подвеска. Новая опция режимов движения MINI позволяет передвигаться в экономичном режиме GREEN, включающем в себя возможность движения накатом с разомкнутой трансмиссией. Еще одной уникальной опцией для данного класса автомобилей стали полностью светодиодные фары головного света.

Кроме того, был значительно расширен ряд систем помощи водителю и сервисов MINI Connected. Новые элементы теперь включают в себя проекционный дисплей MINI, ассистент вождения и ассистент парковки.

Эволюция дизайна и более просторный салон.
Классические пропорции MINI, характерное визуальное разделение кузова автомобиля на три зоны (нижняя часть, круговое остекление, крыша) и новая интерпретация классических элементов дизайна — вот ключевые характерные особенности внешнего облика новой модели, длина которой выросла почти на 10 сантиметров. В салоне пассажиры будут приятно удивлены возросшим уровнем комфорта на всех четырех посадочных местах, а также увеличенным на целый 51 литр объемом багажного отделения: теперь он составляет внушительные 211 литров.

Дизайн салона также сочетает в себе фирменный стиль марки и материалы премиум- класса. Помимо высокого качества и богатого выбора цветов отделки, еще одним ключевым элементом интерьера стала инновационная концепция отображения информации и управления. Одной из самых важных деталей в ней является новая приборная панель на рулевой колонке. Скорость, обороты двигателя и запас топлива отображаются на расположенных друг над другом круглых приборах.

Новые элементы отображения информации и расширенная функциональность позволили фирменной приборной панели MINI дополнительно усилить связь между автомобилем и водителем. В качестве опции доступен вариант исполнения, в котором внутренняя поверхность приборов играет роль бортового компьютера. Цветной экран диагональю до 8,8 дюйма и контроллер MINI на центральной консоли позволяют осуществлять управление такими функциями автомобиля, как система кондиционирования, информационно-развлекательными функциями, системами связи, навигации и сервисами MINI Connected. Дополняется эта новая концепция отображения информации и управления уникальной светодиодной подсветкой в области индикационного дисплея.

Новые двигатели и оптимизированные технологии подвески.
Все модели нового MINI оснащаются абсолютно новыми трех- и четырехцилиндровыми двигателями с технологией MINI TwinPower Turbo. Их характерными особенностями являются наличие турбонаддува, непосредственного впрыска топлива, систем регулировки фаз газораспределения на впуске и на выпуске (double VANOS) и систем регулировки хода клапанов VALVETRONIC, запатентованных концерном BMW. Оптимизированная подвеска нового MINI дополнительно усилила маневренность и азартную управляемость автомобиля, знаменитого своими «картинговыми» впечатлениями от вождения. Практически все элементы как передней, так и задней подвески были переработаны с целью снижения массы и повышения жесткости компонентов.

Инновационные системы помощи водителю повышают удобство и безопасность автомобиля.
Еще одним свидетельством прогресса в новой модели MINI стали системы помощи водителю. Новые доступные опции теперь включают в себя проекционный дисплей MINI, отображающий важную информацию на выдвижной монитор в верхней части передней панели, расположенный между лобовым стеклом и рулевой колонкой. Опция ассистента вождения включает адаптивный круиз-контроль с функцией контроля дистанции до впереди идущего автомобиля, системы предупреждения о столкновении и защиты пешеходов с функцией торможения, а также систему распознавания дорожных знаков и автоматику управления дальним светом. Также для нового MINI будут доступны камера заднего вида и ассистент парковки.

5. В основе успеха — удовольствие от вождения, маневренность и стиль: современная модельная программа MINI.
Для приверженцев MINI в Китае 2013 год был пронизан спортивным духом и наполнен увлекательными поездками. Выход на рынок моделей John Cooper Works предоставил им возможность выразить свою любовь к премиум-качеству и неповторимому стилю MINI, а также проявить свою страстную увлеченность автогонками. MINI Paceman также готов к старту в Китае. Отличающееся динамичными линиями первое в мире Sports Activity Coupe в премиум-сегменте компактного класса добавит стиля улицам китайских городов. MINI Paceman также представляет новую грань в привычном для марки удовольствии от вождения благодаря современным технологиям ходовой части, которая отличается в высшей степени спортивными настройками и наличием полного привода ALL4.

Непрерывный рост популярности MINI является глобальным феноменом, который помог британскому автопроизводителю в премиум-сегменте малого и компактного класса поставить очередной рекорд продаж в 2013 году. Привлекательности MINI способствуют как его уникальные традиции, так и выразительный дизайн и типичное для бренда удовольствие от управления любой моделью. С момента возрождения марки в 2001 году принцип, реализованный в классическом Mini 55 лет назад — максимум пространства в салоне и функциональности при минимальных габаритах, — постоянно интерпретировался по-новому, чтобы соответствовать требованиям XXI века. В то же время компания MINI проделала уникальную работу по созданию компактных автомобилей, которые выделяются на фоне конкурентов своими высокоэффективными двигателями и технологиями ходовой части, качеством премиум-класса и уникальными опциями для придания автомобилям большей индивидуальности. Благодаря подобному сочетанию MINI продолжает оставаться легендой в премиум-сегменте автомобилей малого и компактного класса, демонстрируя блестящий успех, несмотря на то, что представители ориентированных на современные тенденции целевых групп предъявляют высочайшие требования к качеству, технике и индивидуальному стилю своих автомобилей.

Новый MINI: поколение новой легенды.
Концепция MINI воплощает в себе принцип экономии пространства и удовольствия от вождения в его самой аутентичной форме. Последнее поколение новой легенды сочетает в себе традиционную форму кузова с плавно эволюционировавшим дизайном и улучшениями, предпринятыми для повышения удовольствия от вождения, экономичности, комфорта, безопасности, функциональности и качества.

Новые двигатели обеспечивают спортивный характер и позволяют сократить расход топлива. Совершенная ходовая часть, которая впервые включает в себя электронно- управляемые амортизаторы, дарит картинговые ощущения в поворотах и высокий комфорт.

Более того, новый MINI обладает большим пространством для четырех человек и багажа, новым дисплеем и обновленной концепцией управления, а также значительно возросшим количеством различных систем помощи водителю. Среди этих новых систем — первый проекционный дисплей MINI, ассистент вождения и ассистент парковки.

Семейство MINI: семь моделей, один неповторимый стиль.
Еще одним фактором, вносящим свой вклад в непрекращающийся рост MINI, является постоянное расширение модельного ряда. В настоящее время он включает в себя семь моделей, которые предлагаются на китайском рынке. MINI Clubman сочетает в себе типичное для марки удовольствие от вождения с увеличенной колесной базой и большим внутренним пространством. В Китае он предлагается в вариантах MINI One Clubman, MINI Cooper Clubman и MINI Cooper S Clubman. MINI Coupe — лаконичное спортивное двухместное купе — представлено в вариантах MINI Cooper Coupe и MINI Cooper S Coupe. MINI Convertible и MINI Roadster — это две возможности для наслаждения движением под открытым небом в компактном автомобиле премиум- класса. В Китае предлагаются следующие модели: MINI Cooper Convertible, MINI Cooper S Convertible, MINI Cooper Roadster и MINI Cooper S Roadster. И наконец, две модели отражают переход марки в другой сегмент рынка. Первопроходцем здесь стал MINI Countryman — первый автомобиль марки, который получил четыре двери, большую крышку багажника и пять мест. Система полного привода ALL4, специально разработанная для MINI, также предлагается и для динамичного разностороннего автомобиля в классе Sports Activity Coupe — MINI Paceman.

Для тех приверженцев MINI, которые стремятся к максимальным результатам, предназначены исключительно спортивные модели John Cooper Works. Перечень топовых спортивных моделей теперь пополнился автомобилями малого и компактного класса. Модели John Cooper Works позволяют получить настоящие гоночные ощущения благодаря технологиям привода и ходовой части, которые напрямую позаимствованы из автоспорта, аэродинамически оптимизированному кузову и особому оформлению салона. У MINI John Cooper Works Countryman и MINI John Cooper Works Paceman исключительная мощность 4-цилиндрового турбированного двигателя передается на колеса при помощи входящего в базовую комплектацию полного привода ALL4. Модели MINI John Cooper Works Clubman и MINI John Cooper Works Coupe также предлагаются в Китае.